My　Dream　Come　True！

2017/09/01

I had the happiest moment tonight.
My former student Haruki , a Tokyo university student majoring in urban planning visited my school to meet our teacher Allam , a Tsukuba university PhD student majoring in urban planning. They talked a lot about their specialized field in English. Haruki is going to go to Zurich to study as an exchange student. The university is the 9th highest ranking university in the world and is the one Einstein graduated from. Allam gave him some advice. 
This was a good opportunity for my student to speak English at the same level as his teacher about their specialized field.
Haruki was the cutiest and the most mischievous student when he started to study English at age of 7 in our school.
I am thankful Haruki studied in our school for over 10 years.
I am very proud of him.
I felt my dream came true.
It is my dream that my students will reach an English level that allows them to use it internationally.

今日はとても幸せな時を過ごしました。元生徒さんのHarukiさんが同じ専門分野の筑波大博士課程の我が教室のアラン先生とお話しをしに訪れました。
Harukiさんは東京大学で都市工学を専攻しており今月スイス連邦工科大学チューリヒ校（アインシュタインが卒業した学校）に交換留学生として行く予定です。アラン先生がたくさんアドバイスを彼にしていました。私の夢ー私の生徒さんが世界的なレベルで専門分野において世界的に貢献していく英語のレベルに到達していく事が実現した瞬間でした。
Harukiさんが7歳でうちの教室で英語を始めた時はとても可愛らしくてやんちゃな男の子でした。その彼が10年以上うちの教室で学んでくださってさらに勉強して専門を深めて訪れてくださったのはとても嬉しかったたです。
感謝とともにこれからの彼の活躍にエールを送っていきたいと思います。